Recovery Resources

It is well known that this has been a difficult year for businesses and families alike. Cook County, the State of Illinois and the federal government have launched a myriad of recovery programs as we look to return to normal. Check this page often as it will be updated with the newest opportunities as they become available.  

Przeczytaj więcej o zasobach dotyczących COVID-19

Suburban Homes

ISBE jest organem stanowym, który nadzoruje nauczanie w Illinois. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, należy również skonsultować się z lokalnym okręgiem szkolnym.

Departament Usług Społecznych stanu Illinois prowadzi program dotacji na opiekę nad dziećmi dla rodzin w stanie Illinois.

Action for Children to lokalne centrum opieki nad dziećmi i centrum skierowań w podmiejskim hrabstwie Cook. Mogą łączyć rodziny z usługami opieki nad dziećmi, a także innymi zasobami dla rodzin z dziećmi.

Open Sign

Biuro Obrońcy Publicznego Hrabstwa Cook zebrało zasoby pomocy prawnej dostępne dla różnych form pomocy prawnej dla mieszkańców hrabstwa.

Legal Aid Chicago zapewnia zasoby dotyczące prawa rodzinnego, mieszkalnictwa i eksmisji, miejsca pracy i niepełnosprawności oraz prawa imigracyjnego dla mieszkańców Cook County.

This state-funded grant program aims to deploy small businesses recovery grants for those hit hardest by the COVID-19 pandemic.

Suburban Homes

FDLA zapewnia obrońcom z urzędu i środki umożliwiające uniknięcie aresztowania.

This flexible funding addresses the economic development needs and priorities of local and regional stakeholders. Deadline: March 31, 2022

This grant is designed to get Americans back to work by developing and strengthening regional systems to develop and execute sectoral partnerships that will lead to well-paying jobs. Deadline: January 26, 2022